Mai 2017

Nouveau livre électronique : MONOGATARI II

Μonogatari ΙΙ_20170103_web-short_FIN-tiny

Publié en édition trilingue (Anglais, Grec et Japonais), Monogatari II (226 pages) est un recueil de poèmes et de photographies en noir et blanc inspirés par les voyages de l’auteur au Japon.
Auteur : Démosthène Agrafiotis
Éditeur : Green Integer (USA).
Traducteurs : Andriani PSARAKI (jp) – Vera SIDERAKI/James FAUBION (en)
Conception graphique : « Never trust a designer hired to design » & « Role play »
Commander en ligne sur Green Integer.
Consulter un extrait (PDF).

(en) May 8-12, 2017 | Piotrkow Trybunalski, Poland

(en) XIX Festival of Performance [pl]

Désolé, cet article est seulement disponible en Anglais Américain.


28 avril 2017

BATACLAN


BATACLAN

Une performance de Serge Pey et Chiara Mulas en hommage aux victimes de l’attentat du 13 novembre 2015 au théâtre Bataclan à Paris.

Vendredi le 28 avril 2017 à 21h à Beton7 (Pydnas 7, Votanikos, Athènes) (suite…)


24 avril 2017

L’acte créateur ou le secret de l’artiste – 24/04/2017 @ beton7artradio.gr

XurrJaEB

Le 24 avril 2017, l’émission radio bimensuelle « L’acte créateur ou le secret de l’artiste » animée par Joelle MONTECH et Marie-Hélène STAVROU sur Beton7artradio.gr à reçu comme invités les artistes Serge PEY, Chiara MULAS et Démosthène AGRAFIOTIS dans le cadre d’un débat autour de la « Poésie action, la Performance et la Poésie expérimentale ». (suite…)


Janvier 2017

GPS n°10: Poésies Expérimentales

20170221081357906

Parution de la revue GPS (Gazette Poétique et Sociale) n°10 « Poésies expérimentales » (éd. Plaine page) de Jean-Pierre Bobillot. (suite…)


20-28 avril 2017

ETHNOPOÉTIQUE

ΠΑΣΧΑ 2017 2-2s

Célébration de l’Ethnopoétique.

Lectures, performances, interviews, séminaires, projections, analyses et discussions du 20 au 28 avril 2017. (suite…)


16 mars 2017

Interview de Démosthène Agrafiotis @ Radio Occitania

20170316 da (5)

Émission du 16 mars 2016 avec Démosthène Agrafiotis en tant qu’invité.

« Les poètes », émission radiophonique sur la poésie dans le monde sur Radio Occitania 98,3 MHZ le jeudi de 20 h à 21 h, diffusée de façon pérenne par http://les-poetes.fr, animée par Christian Saint-Paul avec Claude Bretin à la technique et webmestre.

Après Joëlle Montech, c’est Démosthène Agrafiotis qui nous parle de la poésie grecque. Ce poète, plasticien, photographe, rompu à l’intermédia, performeur, tient une chronique sur la « crise » grecque. Au mot crise, il préfère « crisiologie ». Il faut l’écouter parler des poètes grecs, ceux de son anthologie parue à L’Harmattan, ceux qui ont publié de 1975 à 2005. (suite…)


20 avril 2017

Présentation du livre « Un oracle pour Delphes » de Jerome Rothenberg

Picture2-

En coopération avec les éditions Tipothito, l’union hellénique américaine et le collège américain de Grèce (haec) présentent la traduction grecque du recueil de poésie de Jerome Rothenberg, dans une édition bilingue.
(suite…)