2010 | The Post Apollo Press


In Greek:

“Maribor”, Erato, Editions, Athens, 2004

In English:

“Maribor” (Tr. A. Sakkis and J. Sakkis), The Post Apollo Press, California, U.S.A., 2010, 15X21 cm 88 pages

  • Winner of the 2011 Northern California Book Award (NCBA) for Poetry in Translation). Read the report on the jury decision-justification.
  • Interview with the reading of poems from “Maribor” (Post-Apollo Press), and “Chinese Notebook”, (Ugly Duckling, Presse) on Cross Cultural Poetics hosted by Leonard Schwartz, 03/02/2011, episode #230.
  • Interview to Vicky Giannas for the books “Maribor” and “Chinese notebook” and my performance-presentations in the Poets House of N.Y. http://www.greeknewsonline.com/?p=14653


Review excerpts:

  • “MARIBOR gives us both artifact—of the ephemera of communication, institutions, power—as well as blueprint for imagining an ‘alphabet of the future.’ A master of the contemporary hermetic, Agrafiotis can bring to light in one stroke both the evanescence and endurance of the writing on the wall.”—Eleni Stecopoulos