Septembre 2016

e-Manuzio


Des premiers livres imprimés de Alde l’Ancien jusqu’à l’édition numérique / De l’encre et du papier jusqu’au pixel et au silicium.

Au 500e anniversaire depuis la mort du premier imprimeur de l’histoire, Alde l’Ancien (Aldo Pio Manuzio en italien), le poète et artiste Démosthène Agrafiotis participe aux manifestations organisées à Venise (la ville où Manuzio a vécu) avec ce généreux essai.

Publié par les éditions Vakxikon en collaboration avec les éditions Clinamen.

Le livre a été imprimé dans les dimensions des livres de poche de Aldo Pio Manuzio (12×16 cm). Il est également disponible sous forme d’e-book.

Détails du livre

Auteur : Démosthène Agrafiotis
Édition/Correction d’épreuves : Xenia Plachouri
Conception et réalisation graphique (livre et couverture): Roleplay
Date de publication: Septembre 2016
Genre : Essai
Pages : 196
ISBN : 978-618-5144-72-2
Editeur : Vakxikon éditions et Editons Climanen
Langue : grec
Livre imprimé : Vakxikon.gr
e-book : Myebooks.gr, Cosmotebooks.gr, Readpoint.com


Février 2016

Gestes en éclats

gestes-en-eclats_F

paru en février 2016
édition française
19 x 23,5 cm (broché, couv. à rabats)
536 pages (ill. n&b)
28.00 €
ISBN : 978-2-84066-832-9
EAN : 9782840668329

sous la direction d’Aurore Després
collection Nouvelles scènes, Presses du réel

Discours, réflexions et documents sur l’art performatif et chorégraphique contemporain.

Agencé dans un diagramme de 40 mots surgissant des gestes, des corps, des espaces et des temps à l’œuvre dans les performances en arts, cet ouvrage collectif réunissant plus de 40 artistes, théoriciens, performers, chorégraphes, critiques et curateurs, prolonge les recherches et les réflexions menées par le Diplôme universitaire « Art, danse et performance » et livre en éclats une hétérogénéité de discours, de réflexions et de documents sur l’art performatif et chorégraphique contemporain  (textes, essais, entretiens, traductions, carnets de recherche, partitions).

Ont contribué à ce volume :
DEMOSTHÈNE AGRAFIOTIS, BÉATRICE BALCOU, ISABELLE BARBERIS, JANIG BEGOC, DELPHINE BRETESCHE, FLORENCE CHEVAL, PAULINE CHEVALIER, AURORE DESPRÉS, LAURENT DEVEZE, BARTOLOME FERRANDO, BARBARA FORMIS, MICHEL GIROUD, GERALDINE GOURBE, ROLAND HUESCA, KVM -JU HYUN LEE & LUDOVIC BUREL, FRÉDÉRIQUE LATU, GÉRARD MAYEN, OLGA MESA & FRANCISCO RUIZ DE INFANTE, ESTHER MOLLO, FRÉDÉRIC NAUCZYCIEL & NACIRA GUENIF-SOUILAMAS, EMMANUELLE OLLIER, MÉLANIE PERRIER, JULIE PERRIN, LAURENT PICHAUD, STÉPHANIE PICHON, ANTOINE PICKELS, MARIE QUIBLIER, PIERRE RAVENEL, CÉLINE ROUX, PHILIPPE ROY, CAROLANE SANCHEZ, CLAUDE SORIN, MARK TOMPKINS, LOÏC TOUZÉ & MATHIEU BOUVIER, PIERRE TREILLE, CLAUDIA TRIOZZI, FABIEN VELASQUEZ, DAVID ZERBIB

Cet ouvrage est publié par les Presses du réel et le Diplôme universitaire Art, danse et performance de l’Université de Bourgogne Franche-Comté,
avec le soutien du laboratoire ELLIADD de l’université de Bourgogne Franche-Comté, de l’Institut supérieur des beaux-arts de Besançon (ISBA)
et de l’espace multimédia Gantner du Conseil général du Territoire de Belfort.

Pages du livre en échantillon : (pdf)



2013 | Éditions Springer

Aging in European Societies



2012 | Editions Erato

Poétique Culturelle


« Poétique Culturelle »
(liens, tropismes)
Démosthène Agrafiotis
Editions Erato
Athènes, 2012

ISBN: 978-960-229-244-0 , en Grec,16, 00 euros
Pages: 420, 14X21 cm, relié, couverture cartonnée
Avant-propos de Dr. George Arabatzis
Epilogue: le Dr Charalambos Magoulas
Soin linguistique: Helen Mavrakaki – Polyviou
Dessins et poèmes visuels: D. Agrafiotis

Le livre se compose d’essais, d’articles et de poèmes- essais publiés dans des revues, brochures et journaux grecques, sur des sites web et dans des livres ainsi que des textes inédits. Aussi, le livre comprend des textes publiés en anglais ou en français et traduits en grec par le Dr. Ch. Magoulas.

Charles Bernstein affirme que la poétique est la poésie faite avec d’autres moyens. Dans cet esprit, le livre a pour but de mettre en évidence les conditions culturelles pour l’émergence de la poésie moderne et les coordonnées culturelles de la production poétique de Démosthène Agrafiotis.

Les poèmes sont abordés comme des pro-messages, des messages, des méta-messages adressés aux changements culturels au niveau local et mondial. Dans la même perspective, le poète (de par ses choix de codes et de techniques de la pratique poétique) semble tenter de former ses poèmes comme une pré-lecture originale des méga-changements qui se relatent aux modes de coexistence des êtres humains dans un monde globalisé.

Les textes ont été choisis pour que ce forme une première perspective conceptuelle sur le terme «Culturel» (Cultural) et forment le minimum de précisions et les avant-propos nécessaires pour que soit introduit et testé le terme «Poétique» (Poetics). Parmi les questions abordées : le sort de la poésie contemporaine (contemporary poetry) ou celui de la poésie moderne (modern poetry) ainsi que le malentendu de la poésie post-moderne (post-modern). Le statut de la poésie dans un environnement de renversements incessants, la nécessité d’un dialogue entre la poésie et les autres activités artistiques (peinture, musique, vidéo, photographie …) et finalement, la légitimité culturelle de la production poétique à l’époque de la « crisologie » généralisée constituent des champs complémentaires d’investigation.

Enfin, on espère que les indices culturels et les explications poétiques données dans le livre permettront une lecture plus cohérente des livres de poésie, vidéos et autres œuvres visuelles de Démosthène Agrafiotis. Dans cette lecture, le site www.dagrafiotis.com sera d’un grand soutien.

Editions Erato
Valtetsiou 39, Athènes, 10681, Tel: 210 3830323
e-mail: eratobooks@gmail.com


Octobre 2012 | PUF

Fabriques de la langue



1991 | Ed. Capricorne, Athènes

L’image mobile


“L’ image mobile”, Capricorne/Cinema, Athenes, 1991.


1988

Empreintes, enlévements


“Empreintes, enlevements (Sur et avec la photographie).” Ed. Moresopoulos/ Photographie,  Athenes, 1988.
13,5×20,5 cm, 108 pages.


1983

Replis culturels


“Replis culturels”, Theoria/Idees, Athenes 1983.