poem in EL, EN,FR > written form-linear/visual poem & 4 videos
translation from Greek to English by Angelos Sakkis
translation from greek to French by Michèle Valley
video: reading of English version by Angelos Sakkis
video: reading of French version by Michèle Valley
video: reading of the Greek version by da/da
video: performative reading of the three versions by Michèle Valley, Angelos Sakkis & da/da
video editor: Euthimis Dimitriou
Pamenar Press/online magazine
London / Toronto/ Tehran
[tireless worker of performance poetry ]
“chartis”, nο 22, e-review, 10/2020.
(some complementary photographies).
On Sunday 17/03/2019, 21:00, da/da gave an interview
to Katerina Sotiriou , in her radio show “Terra Incognita“, on the online radio “Metadeftero“,
for the exhibition “The Liberated Voice / Sound Poetry”
taking place at the Palais de Tokyo in Paris, (France)
in cooperation with the Italian Foundation Fondazione Bonotto,
and will take place between 21/03/2019 – 12/05/2019
The interview and the show are in greek
Event link on Palai de Tokyo site
Information on the event by Fondazione Bonotto
The new book of dA “Maribor” has been published in French
by “la rumeur libre” publications
and translated by Michele Valey
Four Elements of Empedocles are 4 video – poems of Demosthene Agrafiotis.
Zerelia, Euxinoupolis – Thessaly, Greece, Summer 2017
Demosthenes Agrafiotis’s poem “Letter” has been published in Otoliths, a magazine of many e-things.
Translated from the Greek by Angelos Sakkis.
Delphi, 03/21/2001, Lisbon, 06/21-25/2001, Rome, 06/26/2001
leads to the white
denies the color
poses the problem
traverses poetry (more…)