“N,AO” – NEW BOOK!!

“N,AO” 
 
published by  Confraria do Vento, Rio de Janeiro, BRAZIL 
Translation: Alipio Carvalho Neto
bilingual, 2022, 166 pages
poems and drawings(pencil) by da/da
 
 
 
Edition in English and Japanese:
Demosthenes Agrafiotis, “y,es”, ESTEPA Editions, Paris,2015, Drawings of Takesada Matsutani. Transaltion (EN): Angelos Sakkis & John Sakkis.Translation (JPN) : Hejime Ishida.
Demosthenes Agrafiotis , “Y,ES’ & “DIAERESIS”,Dusie,USA,2016.(Translation:Angelos Sakkis & John Sakkis). 
 

Edition in Greek: Dimosthenis Agrafiotis, “n,ai”, Erato, Athens, 1988 & 2015.  

Edition in French: 
Démosthène Agrafiotis, “ou,i”, Editions de l’Attente, Bordeaux, 2005.Translation: Claire Benedetti
 

“Oeuvres poétiques. I” [Poetry works.I]

4 books translated from Greek to French by Michèle Valley)

Poems and drawings by da/da

Editions: La rumeur libre
France,2022
Format: 141 x 192(mm)
278 pages
 
 
see(in French)
http://www.larumeurlibre.fr/catalogue/collections_la_rumeur_libre/la_bibliotheque/oeuvres_poetiques_tome_1_agrafiotis_demosthene
&
http://www.larumeurlibre.fr/auteurs/agrafiotis_demosthene

EPI-TELESIS / ON PERFORMANCE

JUST RELEASED!!!!
the book of da / da

nissos_agrafiotis_epitelesi_covernissos_agrafiotis_epitelesi_back

EPI-TELESIS / ON PERFORMANCE

Nissos publications, Athens, 2022. 266 pages
Series: DIADROMES  8
ISBN 978-960-589-156-5 
 
 
Translations of texts: Katerina Goula, Georgia Economopoulou, Rozali Sinopoulou, Charalambos Magoulas
General editing of the book: Rosali Sinopoulou
Graphic design: Vivi Papanikola & Dimitris Mitsopoulos – Colorfabrik
 

“ANTIKLEIA” a book of photography and poetry a book of poetry and photography>>> Editions L’ Harmattan, RETINA/CREATION, PARIS,2022, France. Dir. of Collection: Pr.François Soulages. Texts in FR & EL.Translation: Michèle Valley

9782343250069b

FDP – ANTIKLEIA

 

 
Photos B/W & in colours
 
 Critical comments on the text by Yiannis Rigadis  and Dr.Katerina Goula.
 

SAUVER VENISE

2021-11-09 14.05.24

D.Agrafiotis, “SAUVER VENISE” (en  FR & EL), L’ Harmattan,Paris, 2019.(livre imprime).(texte  plus court)

SAVE VENICE

   Salvare-Venezia-cover-clinamen 

text in four languages : EL, EN, IT, SP,
 
colour  photos of  the sunken city of Doges. (by da/da)
 
Editions “clinamen”/Distribution “vakxikon”,11/2021
 
format A4,136 pages, price 9,99 Euros.

“DéCONNEXIONS”

 

IMG_20201120_134557 (2)

 

a new  artist ‘s book from da/da
“DéCONNEXIONS”
Editions : AU COIN DE LA RUE DE L’ ENFER, FR, 2019
poems (French, English, Greek), drawings, photos,  visual poems.13,5×19 cm, 114 pages, color printing. on Rives tradition paper, in 24 copies, numbered with the 24 letters of the Greek alphabet, and signed by the poet. In a specially designed box 24×32 cm. And with printing of Greek letters on its cover. Translation, Michèle Valley & graphic design (variation), Stelios Helmis.
An original /unique drawing , pastel on paper, A4,by da/da,is offered  with each artist’s book.

“DéCONNEXIONS”

IMG_20201120_134436 (2)
a new book from da/da
“DéCONNEXIONS”
Editions : AU COIN DE LA RUE DE L’ ENFER, FR, 2019
poems (French, English, Greek), drawings, photographs, visual poems.13,5×19 cm, 114 pages, color printing.Translation, Michèle Valley & graphic design, Stelios Helmis.