« Glim-merings » | Nouveau livre de da / da

da / da’ s nouveau livre vient d’être publié, intitulé:

« Glim-merings »
 
un livre Leporello, de 8 pages,
en anglais, 40 exemplaires,
d’Estepa Editions, Paris, 2020.
Kate Van Houten, estepa@gmail.com

(suite…)


Nouveau livre « DART x DART »

Le nouveau livre de da/da, « DART x DART », avec des poèmes visuels,
est disponible sur redfoxpress.com

 

dada-agrafiotis2.0


(gr) Τόμος « Οπτική ποίηση. Η αβαντγκαρτ των αβαντγκάρντ »

Désolé, cet article est seulement disponible en Grec et Anglais Américain.


(gr) Σεπτέμβριος 2017

(gr) Monogatari II

Désolé, cet article est seulement disponible en Grec et Anglais Américain.


Mai 2017

MONOGATARI II

Μonogatari ΙΙ_20170103_web-short_FIN-tiny

Publié en édition trilingue (Anglais, Grec et Japonais), Monogatari II (226 pages) est un recueil de poèmes et de photographies en noir et blanc inspirés par les voyages de l’auteur au Japon.
Auteur : Démosthène Agrafiotis
Éditeur : Green Integer (USA).
Traducteurs : Andriani PSARAKI (jp) – Vera SIDERAKI/James FAUBION (en)
Conception graphique : « Never trust a designer hired to design » & « Role play »
Commander en ligne sur Green Integer.
Consulter un extrait (PDF).

2017

Épigraphies

livre_epigraphies

Auteur : Démosthène Agrafiotis
Titre : Épigraphies
Traductrice : Lucie Farnoux
Éditeur : Éditions Virgile
ISBN : 2-908007-61-4
80 pages
Prix : 15 euros

« Démosthène Agrafiotis écrit un poème. La langue d’Agrafiotis est le grec, ici mis en regard du texte français. Le poème d’Agrafiotis est le résultat de l’aller-retour constant, et toutefois infiniment variable, entre image et écriture. »
Jean-Paul Auxeméry


2016

4 poèmes en russe [ru]


Quatre poèmes de DA traduits en russe par Pavel ZARUTSKIY ont été publiés dans la revue « γύρη – Pollen #4 », 2016 (St. Petersbourg, Russie)


Septembre 2016

e-Manuzio


Des premiers livres imprimés de Alde l’Ancien jusqu’à l’édition numérique / De l’encre et du papier jusqu’au pixel et au silicium.

Au 500e anniversaire depuis la mort du premier imprimeur de l’histoire, Alde l’Ancien (Aldo Pio Manuzio en italien), le poète et artiste Démosthène Agrafiotis participe aux manifestations organisées à Venise (la ville où Manuzio a vécu) avec ce généreux essai.

Publié par les éditions Vakxikon en collaboration avec les éditions Clinamen.

Le livre a été imprimé dans les dimensions des livres de poche de Aldo Pio Manuzio (12×16 cm). Il est également disponible sous forme d’e-book.

Détails du livre

Auteur : Démosthène Agrafiotis
Édition/Correction d’épreuves : Xenia Plachouri
Conception et réalisation graphique (livre et couverture): Roleplay
Date de publication: Septembre 2016
Genre : Essai
Pages : 196
ISBN : 978-618-5144-72-2
Editeur : Vakxikon éditions et Editons Climanen
Langue : grec
Livre imprimé : Vakxikon.gr
e-book : Myebooks.gr, Cosmotebooks.gr, Readpoint.com